Dans la nuit glaciale, proche des ruines d'une ancienne capitale, tombée dans l'oublie, rongée par le temps. Les survivant se racontent, serrés les uns contre les autres autour d'un feu. Les langues se délies...

Ginah, Vinz et Rôh et les autres ne sont plus seulement des survivants : ils sont le cœur de l’impossible. Chargés d’approcher la Horde, certains doivent affronter non seulement le danger, mais ce qu’elle représente. Dans le froid et la peur, une question s’impose : jusqu’où peut-on aller pour continuer à avancer ?

De retour au campement, Klair et Dav s'offrent une courte halte autour du feu, entre nostalgie du passé et chaleur humaine. Mais l'urgence reprend vite ses droits : la Horde gagne du terrain, forçant le « serpent » de métal et de bois à s'éveiller en pleine nuit pour une fuite désespérée vers l'aube.